1 00:00:23,480 --> 00:00:25,920 Πάνω από 66 εκατομμύρια χρόνια πριν... 2 00:00:30,000 --> 00:00:30,960 (ΚΡΥΓΙΖΟΝΤΑΣ) 3 00:00:31,080 --> 00:00:34,080 ...ο κόσμος μας κυβερνήθηκε... 4 00:00:34,200 --> 00:00:36,120 (ΦΥΣΟΥΡΑ) 5 00:00:36,240 --> 00:00:37,600 από δεινόσαυρους... 6 00:00:43,360 --> 00:00:44,760 (ΚΛΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ) 7 00:00:44,880 --> 00:00:47,080 ...τα μεγαλύτερα ζώα 8 00:00:47,200 --> 00:00:49,040 που είχαν ποτέ περπάτησε τη Γη. 9 00:00:56,240 --> 00:01:00,120 Σήμερα, οι ειδικοί των δεινοσαύρων σε όλη την υδρόγειο 10 00:01:00,240 --> 00:01:03,520 αποκαλύπτουν τα οστά άφησαν πίσω τους... 11 00:01:06,960 --> 00:01:11,280 ...επιτρέποντάς μας να φανταστούμε πώς αυτά τα απίθανα πλάσματα 12 00:01:11,400 --> 00:01:13,480 μπορεί να έζησε... 13 00:01:15,000 --> 00:01:18,200 ...ΓΙΑ να μπορούμε να πούμε οι ιστορίες τους... 14 00:01:21,880 --> 00:01:23,520 (ΣΚΡΙΚΕΣ) 15 00:01:23,640 --> 00:01:24,840 ..και αυτοί... 16 00:01:26,920 --> 00:01:27,960 ..μπορεί να περπατήσει ξανά. 17 00:01:28,080 --> 00:01:29,080 (ΒΡΟΧΗ) 18 00:02:03,600 --> 00:02:07,320 Εννέα εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα από ξερή άμμο... 19 00:02:10,840 --> 00:02:12,720 ...την έρημο Σαχάρα 20 00:02:12,840 --> 00:02:16,200 είναι ένα από τα πιο αφιλόξενα περιβάλλοντα 21 00:02:16,320 --> 00:02:17,760 στη Γη. 22 00:02:26,840 --> 00:02:30,560 Αλλά για τους κυνηγούς δεινοσαύρων όπως ο Δρ Nizar Ibrahim, 23 00:02:30,680 --> 00:02:34,960 είναι μια πύλη σε έναν χαμένο κόσμο. 24 00:02:58,200 --> 00:03:00,360 Βαθιά μέσα ένα απομακρυσμένο μέρος της ερήμου 25 00:03:00,480 --> 00:03:01,680 γνωστό ως Kem Kem, 26 00:03:01,800 --> 00:03:05,680 Ο Νιζάρ και η ομάδα του ανασκάπτουν τα κατάλοιπα 27 00:03:05,800 --> 00:03:08,400 ενός από οι μεγαλύτεροι αρπακτικοί δεινόσαυροι 28 00:03:08,520 --> 00:03:10,320 που έζησε ποτέ... 29 00:03:12,320 --> 00:03:13,920 Είναι σπασμένο εκεί; 30 00:03:14,040 --> 00:03:16,880 1 δεν ξέρω. Φαίνεται να είναι ένα κόκαλο εδώ και ένα εδώ. 31 00:03:17,000 --> 00:03:18,200 Εκπληκτική επιτυχία. 32 00:03:20,400 --> 00:03:22,120 ...@ SpinOSaUrus. 33 00:03:23,200 --> 00:03:25,440 Ω, αυτό είναι όμορφο. 34 00:03:25,560 --> 00:03:27,560 τι υπολογίζεις; Ίσως ένα πλευρό; 35 00:03:27,680 --> 00:03:28,680 Ναι. 36 00:03:28,800 --> 00:03:30,680 Ήξερα ότι θα βρίσκαμε ένα. 37 00:03:34,600 --> 00:03:36,200 Χρησιμοποιώντας τις ανακαλύψεις της ομάδας, 38 00:03:36,320 --> 00:03:40,520 μπορούμε να φανταστούμε πώς έζησε και πέθανε... 39 00:03:42,200 --> 00:03:46,000 ...100 εκατομμύρια χρόνια πριν. 40 00:04:09,440 --> 00:04:11,320 Στον Ύστερο Κρητιδικό περίοδος... 41 00:04:13,920 --> 00:04:16,960 ... Η Αφρική μόλις αποσχίστηκε από τη Νότια Αμερική... 42 00:04:26,960 --> 00:04:29,360 ...και η γη που θα γίνει Σαχάρα... 43 00:04:31,400 --> 00:04:33,040 . 1S ένα ποτάμιο σύστημα. 44 00:04:39,720 --> 00:04:44,680 Τα νερά του στηρίζουν στρέμματα θάμνων και δάσους 45 00:04:44,800 --> 00:04:49,000 που παρέχουν σκιά από ο έντονος κρητιδικός ήλιος. 46 00:04:53,240 --> 00:04:56,600 Ιδανικό για έναν απογευματινό υπνάκο. 47 00:04:58,480 --> 00:05:01,800 (ΑΠΑΡΑ ΡΟΥΧΝΙΣΜΑ) 48 00:05:03,880 --> 00:05:06,680 Αυτός είναι ο Σόμπεκ 49 00:05:06,800 --> 00:05:08,800 ο σπινόσαυρος. 50 00:05:15,560 --> 00:05:17,080 11 μέτρα μήκος... 51 00:05:18,240 --> 00:05:22,000 .. τα δυνατά του σαγόνια γεμάτο δόντια... 52 00:05:27,640 --> 00:05:30,560 ... ενοχλητικό ο ύπνος αυτού του τέρατος 53 00:05:30,680 --> 00:05:33,240 θα μπορούσε να έχει θανατηφόρες συνέπειες. 54 00:05:34,440 --> 00:05:36,760 (ΥΨΗΛΟΣ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ) 55 00:05:48,800 --> 00:05:50,760 (ΥΨΗΛΟΣ ΤΥΠΟΣ) 56 00:05:54,080 --> 00:05:56,720 (ΧΑΜΗΛΟ ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ) 57 00:06:16,520 --> 00:06:18,840 (ΥΨΗΛΟΣ ΤΥΠΟΣ) 58 00:06:39,760 --> 00:06:42,040 Αλλά αυτό δεν είναι μεσημεριανό. 59 00:06:42,160 --> 00:06:45,600 (ΥΨΗΛΟΣ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ) 60 00:06:45,720 --> 00:06:47,520 Είναι ένα από τα μωρά του. 61 00:06:53,560 --> 00:06:55,840 Ο Σόμπεκ είναι πατέρας. 62 00:07:01,880 --> 00:07:04,520 Όπως κάποια είδη των σύγχρονων πουλιών, 63 00:07:04,640 --> 00:07:06,160 μόλις γεννηθούν τα αυγά, 64 00:07:06,280 --> 00:07:10,480 η δουλειά της φροντίδας τα παιδιά πέφτουν πάνω του. 65 00:07:13,400 --> 00:07:14,800 (YELPS) 66 00:07:23,240 --> 00:07:24,760 (YELPS) 67 00:07:29,480 --> 00:07:32,640 Ο Σόμπεκ πρέπει να κρατήσει ζωντανή η νεαρή οικογένειά του... 68 00:07:33,960 --> 00:07:36,240 .. Μέχρι να προλάβουν για τον εαυτό τους. 69 00:07:43,000 --> 00:07:46,360 (ΓΕΩΤΡΗΣΗ) 70 00:07:49,800 --> 00:07:51,720 100 εκατομμύρια χρόνια μετά... 71 00:07:52,720 --> 00:07:54,320 Μοιάζει με κόκαλο. 72 00:07:54,440 --> 00:07:57,080 Έχετε το σήμα τοποθεσίας εντάξει; 73 00:07:58,600 --> 00:08:00,040 ...Ο Νιζάρ και η ομάδα 74 00:08:00,160 --> 00:08:02,160 αρχίζουν για να αποκαλύψει στοιχεία 75 00:08:02,280 --> 00:08:03,560 που θα μπορούσε να ρίξει φως 76 00:08:03,680 --> 00:08:06,600 για το πώς σπινόσαυρος μεγάλωσαν τα μικρά τους... 77 00:08:08,720 --> 00:08:11,120 Δείτε περισσότερα; Υπάρχει τύχη από αυτή την πλευρά; 78 00:08:12,600 --> 00:08:14,600 ...κόκαλα που δείχνουν τον Σόμπεκ 79 00:08:14,720 --> 00:08:17,280 δεν κατασκευάστηκε όπως και άλλοι δεινόσαυροι. 80 00:08:18,520 --> 00:08:20,880 Λοιπόν, Μάρκο, μπορείς να δεις 81 00:08:21,000 --> 00:08:22,440 αυτή η ωραία μικρή καμπυλότητα εδώ. 82 00:08:22,560 --> 00:08:24,280 Νομίζω ότι αυτό είναι σίγουρα ένας σπόνδυλος. 83 00:08:24,400 --> 00:08:26,720 Είναι λίγο εύθραυστο, αυτό. 84 00:08:28,760 --> 00:08:32,680 Αυτός ο σπόνδυλος ήταν μέρος της εξάμετρης ουράς του Σόμπεκ. 85 00:08:34,520 --> 00:08:35,880 Εντάξει, ας το βγάλουμε 86 00:08:36,000 --> 00:08:37,840 και ας δούμε αν μπορούμε να βρούμε περισσότερα. 87 00:08:42,080 --> 00:08:44,240 Συνολικά, η ομάδα έχει ανακάμψει 88 00:08:44,360 --> 00:08:46,360 περισσότερα από 40 οστά ουράς... 89 00:08:48,120 --> 00:08:50,800 Αυτό θα είναι σπόνδυλος αριθμός...22; 90 00:08:50,920 --> 00:08:52,680 - Ναι. - Εντάξει. 91 00:08:52,800 --> 00:08:54,640 Ξεκινώντας από το πιο μικρό; 92 00:08:54,760 --> 00:08:55,880 Ξεκινώντας απομακρυσμένα, ναι. 93 00:08:56,000 --> 00:08:57,080 ..και, για τον Νιζάρ 94 00:08:57,200 --> 00:09:00,280 και συνάδελφος παλαιοντολόγος Francesca Borchi, 95 00:09:00,400 --> 00:09:02,480 αποκαλύπτουν κάτι μοναδικό. 96 00:09:04,680 --> 00:09:06,600 Αυτό που σκέφτομαι είναι πραγματικά αξιοσημείωτο 97 00:09:06,720 --> 00:09:08,880 είναι σαν να πλησιάζεις μέχρι την άκρη της ουράς 98 00:09:09,000 --> 00:09:11,520 και έχεις ακόμα αυτές οι πολύ μακριές ράχες. 99 00:09:12,880 --> 00:09:15,960 Σπονδυλάκια σαν αυτά δεν βρίσκονται 100 00:09:16,080 --> 00:09:19,360 στα οστά της ουράς άλλων αρπακτικών δεινοσαύρων. 101 00:09:20,800 --> 00:09:23,000 Μόλις δεις το σχήμα των αγκάθων, 102 00:09:23,120 --> 00:09:26,120 - είναι πολύ στενό... - Ναι. 103 00:09:26,240 --> 00:09:28,040 ..και...και επίπεδη. 104 00:09:28,160 --> 00:09:29,840 Βασικά απλά ένα γιγάντιο κουπί. 105 00:09:29,960 --> 00:09:31,880 - Ναι. - Όσο περισσότερα μαζεύουμε, 106 00:09:32,000 --> 00:09:34,360 τόσο πιο υδρόβιο αυτό το πράγμα γίνεται. 107 00:09:34,480 --> 00:09:35,560 Ναι. 108 00:09:37,640 --> 00:09:43,000 Για τον Nizar, μια λεπτή επίπεδη ουρά μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα. 109 00:09:47,240 --> 00:09:50,120 Ο Σπινόσαυρος ήταν κολυμβητής. 110 00:09:54,320 --> 00:09:55,760 (SPLASH!) 111 00:10:02,360 --> 00:10:06,160 Υποβρύχια, Ο Σόμπεκ είναι στο στοιχείο του... 112 00:10:07,760 --> 00:10:11,760 ... Χρησιμοποιώντας την τεράστια ουρά του για να τον τροφοδοτήσει μέσα από το νερό. 113 00:10:23,200 --> 00:10:25,480 Φυλάει μια πισίνα παιδικού σταθμού, 114 00:10:25,600 --> 00:10:29,760 το μέρος που αυτός και τα μωρά του τηλεφωνήστε στο σπίτι. 115 00:10:34,000 --> 00:10:35,720 (ΚΛΗΣΗ ΜΩΡΩΝ) 116 00:10:35,840 --> 00:10:40,200 Και με τον μπαμπά γυρισμένο, τα παιδιά πάνε στο νερό. 117 00:10:45,840 --> 00:10:50,640 Αυτό το απόμερο τέλμα είναι η τέλεια ομάδα μαθητών. 118 00:10:52,040 --> 00:10:54,360 (ΤΡΟΥΚ) 119 00:10:58,280 --> 00:11:01,320 Ενώ λοιπόν ο Σόμπεκ περιπολεί, 120 00:11:01,440 --> 00:11:04,840 τα μωρά ακονίσουν τις κυνηγετικές τους ικανότητες. 121 00:11:19,920 --> 00:11:23,960 Δεν αργεί όμως ένας από αυτούς μπαίνει σε μπελάδες. 122 00:11:30,640 --> 00:11:32,160 Αν δεν βοηθηθεί σύντομα... 123 00:11:34,120 --> 00:11:37,160 .. αυτό το μωρό θα πνιγεί. 124 00:12:06,520 --> 00:12:10,440 Ο μπαμπάς στη διάσωση. 125 00:12:12,680 --> 00:12:15,080 (ΚΡΟΥΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ) 126 00:12:56,720 --> 00:12:59,520 Με όλους πίσω με ασφάλεια στην τράπεζα, 127 00:12:59,640 --> 00:13:02,360 την οικογένεια εγκαθίσταται για ύπνο. 128 00:13:12,240 --> 00:13:16,920 Πρέπει όμως σύντομα να φύγουν την ασφάλεια της πισίνας του νηπιαγωγείου 129 00:13:17,040 --> 00:13:19,760 και να ταξιδέψω κάπου Ο Σόμπεκ ξέρει 130 00:13:19,880 --> 00:13:23,240 μπορούν να πιάσουν πολύ πιο ουσιαστικό θήραμα. 131 00:13:29,280 --> 00:13:33,080 Και το ταξίδι μπροστά θα είναι γεμάτο κινδύνους... 132 00:13:42,240 --> 00:13:43,760 ... DeCaUSse, αν και ο χώρος ανασκαφής 133 00:13:43,880 --> 00:13:46,600 είναι άγονο και άψυχο σήμερα... 134 00:13:52,040 --> 00:13:54,600 ...Ο Νιζάρ και η ομάδα έχουν στοιχεία 135 00:13:54,720 --> 00:13:57,120 ότι όταν ζούσε ο Σόμπεκ, 136 00:13:57,240 --> 00:13:59,840 το Κεμ Κεμ ήταν πολύ πιο επικίνδυνο. 137 00:14:01,640 --> 00:14:03,000 Πολλά μεγάλα αρπακτικά ψάρια. 138 00:14:03,120 --> 00:14:07,000 Υπάρχει ένα ωραίο... ωραίο σαγόνι. Απόλυτο τέρας. 139 00:14:07,120 --> 00:14:11,000 Τα ποτάμια της γέμισαν ογκώδη σαρκοφάγα ψάρια... 140 00:14:12,200 --> 00:14:13,680 Α, αυτό είναι ωραίο. 141 00:14:14,680 --> 00:14:16,920 ...και τεράστιοι κροκόδειλοι. 142 00:14:17,040 --> 00:14:18,840 Δείτε το. 143 00:14:18,960 --> 00:14:20,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. 144 00:14:21,200 --> 00:14:22,440 Η άκρη του ρύγχους, σωστά; 145 00:14:22,560 --> 00:14:26,000 Εδώ είναι που το τέλος της μύτης είναι, ουσιαστικά. 146 00:14:26,120 --> 00:14:28,600 Αυτό θα είναι το μέγεθος από τους μεγαλύτερους κρόκους σήμερα... 147 00:14:29,720 --> 00:14:31,000 ...llke δυσάρεστο elosuchus. 148 00:14:33,240 --> 00:14:36,720 Ο Elosuchus είναι ένα εξαφανισμένο είδος κρόκου, 149 00:14:36,840 --> 00:14:39,080 με σαγόνια πάνω από ένα μέτρο. 150 00:14:41,040 --> 00:14:43,200 Αυτό το δόντι είναι πολύ ωραίο. Ακόμα εδώ. 151 00:14:43,320 --> 00:14:45,240 Ναι, είναι όμορφοι, εύρωστοι. 152 00:14:49,280 --> 00:14:52,040 Αν τα ποτάμια ήταν επικίνδυνα... 153 00:14:52,160 --> 00:14:55,000 Δόντι Carcharodontosaurus. 154 00:14:55,120 --> 00:14:59,160 ...η γη ήταν πατρίδα ένα ακόμη πιο θανατηφόρο αρπακτικό. 155 00:15:00,600 --> 00:15:02,800 Ναι, είναι πολύ καλά διατηρημένο. 156 00:15:02,920 --> 00:15:04,560 Μπορώ να δω όλες οι οδοντώσεις εδώ. 157 00:15:04,680 --> 00:15:07,480 Σαν ένα μαχαίρι για μπριζόλα, σωστά; 158 00:15:07,600 --> 00:15:11,520 Καρχαροδοντόσαυρος ήταν το T-rex της Αφρικής... 159 00:15:13,120 --> 00:15:14,800 ... πέφτουν τρία μέτρα 160 00:15:14,920 --> 00:15:18,000 και οπλισμένοι με περισσότερα από 50 δόντια που κόβουν τη σάρκα. 161 00:15:19,280 --> 00:15:21,760 Πήρα πολλά T-rex-size αρπακτικοί δεινόσαυροι, 162 00:15:21,880 --> 00:15:24,640 ή ακόμα μεγαλύτερο από το T-rex, μεγάλοι κρόκοι, γιγάντια ψάρια. 163 00:15:25,680 --> 00:15:28,080 - Όχι πολύ ασφαλές. - Ναι. 164 00:15:28,200 --> 00:15:31,200 Ξέρετε, υπάρχουν πραγματικά πολλούς διαφορετικούς τρόπους για να πεθάνεις. 165 00:15:34,160 --> 00:15:37,800 Αυτά τα εδάφη ήταν κάποτε σπίτια σε περισσότερα μεγάλα αρπακτικά 166 00:15:37,920 --> 00:15:40,920 από οπουδήποτε αλλού στην ιστορία της Γης... 167 00:15:49,080 --> 00:15:51,080 ...μια τρομακτική συλλογή των σαρκοφάγων... 168 00:15:52,920 --> 00:15:55,200 ... ότι ο Σόμπεκ πρέπει να πλοηγηθεί... 169 00:15:57,160 --> 00:15:58,920 ... Αν είναι να ταΐσει την οικογένειά του. 170 00:16:10,000 --> 00:16:13,600 Και υπάρχει κίνδυνος καραδοκεί σε κάθε στροφή. 171 00:16:15,080 --> 00:16:17,720 (ΚΡΟΥΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ) 172 00:16:25,160 --> 00:16:27,120 Κρυμμένο από τα μάτια, 173 00:16:27,240 --> 00:16:29,880 τα θολά νερά περιπολούνται 174 00:16:30,000 --> 00:16:34,960 από τουλάχιστον οκτώ είδη του άγριου κροκόδειλου... 175 00:16:48,760 --> 00:16:49,800 (ΚΡΟΥΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ) 176 00:16:49,920 --> 00:16:51,800 ...αλλά αυτό είναι η ελάχιστη ανησυχία τους... 177 00:16:51,920 --> 00:16:53,640 (ΘΟΥΡΙΖΕΙ) 178 00:16:53,760 --> 00:16:54,960 ... γιατί η οικογένεια 179 00:16:55,080 --> 00:16:57,120 μόλις μπήκε η επικράτεια... 180 00:17:00,240 --> 00:17:02,720 (ΒΑΘΙΑ ΑΝΑΠΝΟΗ) 181 00:17:02,840 --> 00:17:04,920 ...του καρχαροδοντόσαυρου. 182 00:17:12,400 --> 00:17:15,680 Αυτό είναι τρομακτικό φονική μηχανή έξι τόνων... 183 00:17:18,400 --> 00:17:21,800 .../S επίσης στο κυνήγι για φαγητό. 184 00:17:32,560 --> 00:17:33,840 (ΒΡΟΧΗ) 185 00:17:33,960 --> 00:17:37,000 (ΣΚΡΙΖΟΝΤΑΣ) 186 00:17:44,160 --> 00:17:48,080 (ΜΟΥΡΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 187 00:17:49,160 --> 00:17:51,640 (ΒΡΟΧΗ) 188 00:17:53,160 --> 00:17:56,240 (ΒΡΟΧΗ) 189 00:17:57,640 --> 00:17:59,480 Ώρα να πάρεις τα μωρά στην ασφάλεια. 190 00:18:02,080 --> 00:18:05,680 (ΒΡΟΧΗ) 191 00:18:16,160 --> 00:18:19,000 Με τόσα πολλά θανατηφόρα αρπακτικά τριγύρω, 192 00:18:19,120 --> 00:18:21,320 θα πάρει όλα όσα έχει ο Σόμπεκ 193 00:18:21,440 --> 00:18:22,960 να φτάσει στον προορισμό του... 194 00:18:24,640 --> 00:18:28,720 ...χωρίς την οικογένειά του να γίνει το γεύμα κάποιου άλλου. 195 00:18:44,480 --> 00:18:48,640 Και όχι μακριά από την τοποθεσία ανασκαφής, σε ένα απομακρυσμένο οροπέδιο... 196 00:18:54,240 --> 00:18:59,160 ... η ομάδα ανακάλυψε σημάδια ενός άλλου τέρατος... 197 00:18:59,280 --> 00:19:01,200 -Είσαι καλά; - Εντάξει, καλά. 198 00:19:01,320 --> 00:19:02,720 Είμαι έτοιμος να πάω όποτε είσαι. 199 00:19:02,840 --> 00:19:06,760 ...αποδείξεις αυτό φαίνεται καλύτερα από τον αέρα. 200 00:19:10,960 --> 00:19:12,840 (DRONE WHIRS) 201 00:19:17,400 --> 00:19:19,800 Πόσες φωτογραφίες λοιπόν παίρνουμε συνολικά; 202 00:19:19,920 --> 00:19:21,560 Περίπου 500.600. 203 00:19:27,760 --> 00:19:29,920 Αν ξεκινήσουμε λοιπόν από αυτή την κορυφογραμμή 204 00:19:30,040 --> 00:19:33,240 και μετά συνεχίζουμε το δρόμο μας και κάντε ολόκληρο το site. 205 00:19:47,360 --> 00:19:50,840 Η φωτογραφική έρευνα αποκαλύπτει τι κρύβεται εδώ. 206 00:19:54,440 --> 00:19:56,120 Τακτοποιημένα σε σειρές, 207 00:19:56,240 --> 00:19:57,840 δεν είναι μόνο ογκόλιθοι... 208 00:20:00,200 --> 00:20:01,640 .. είναι πατημασιές. 209 00:20:06,400 --> 00:20:10,080 Αυτή είναι μια διαδρομή δεινοσαύρων... 210 00:20:13,960 --> 00:20:16,920 ..και να προσδιορίσουμε ποιος δεινόσαυρος το έφτιαξε... 211 00:20:17,040 --> 00:20:18,880 Πραγματικά μεγάλο. Εκπληκτική επιτυχία. 212 00:20:19,000 --> 00:20:21,720 ...Νιζάρ και ο συνάδελφος Dr Roy Smith 213 00:20:21,840 --> 00:20:23,360 ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά. 214 00:20:23,480 --> 00:20:24,680 Έχεις αυτό το πλεονέκτημα εδώ 215 00:20:24,800 --> 00:20:27,680 και μετά πολύ ωραίο σχήμα γύρω από αυτή την πλευρά επίσης. 216 00:20:27,800 --> 00:20:29,240 ΝΙΖΑΡ: Ναι, πολύ ωραία. 217 00:20:29,360 --> 00:20:32,960 Κάθε αποτύπωμα είναι ένα cast του ποδιού που το έκανε. 218 00:20:34,080 --> 00:20:35,600 Λοιπόν, το νύχι εκεί πέρα, σωστά; 219 00:20:35,720 --> 00:20:37,800 Ναι, ναι. Και νομίζω υπάρχουν άλλα δύο εκεί. 220 00:20:37,920 --> 00:20:38,840 Ναι. 221 00:20:38,960 --> 00:20:41,560 - Το πίσω μέρος του ποδιού. - Ναι. 222 00:20:42,920 --> 00:20:45,120 Και σε πλάτος πάνω από ένα μέτρο, 223 00:20:45,240 --> 00:20:47,800 είναι μερικά από το μεγαλύτερο που έχει βρεθεί ποτέ. 224 00:20:47,920 --> 00:20:49,360 225 00:20:49,480 --> 00:20:51,080 - Αυτό είναι πραγματικά εντυπωσιακό. - Ναι. 226 00:20:51,200 --> 00:20:52,640 Λείπει λίγο ή θα ήταν ακόμα μεγαλύτερο. 227 00:20:52,760 --> 00:20:54,280 Θα ήταν ακόμη μεγαλύτερο. 228 00:20:54,400 --> 00:20:56,280 - Έχουμε έναν γίγαντα εδώ. - Ναι, ναι. 229 00:20:58,240 --> 00:21:00,080 Αυτά τα ίχνη έγιναν 230 00:21:00,200 --> 00:21:04,120 από έναν από τους μεγαλύτερους δεινόσαυρους που έζησε ποτέ... 231 00:21:14,560 --> 00:21:16,600 ...τιτανόσαυροι - 232 00:21:16,720 --> 00:21:21,520 τεράστιοι δεινόσαυροι με μακρύ λαιμό 14 μέτρα ύψος. 233 00:21:23,080 --> 00:21:27,000 (ΒΑΡΥ ΠΟΛΥ) 234 00:21:29,440 --> 00:21:31,680 Σε περισσότερους από 60 τόνους, 235 00:21:31,800 --> 00:21:35,400 το καθένα ζυγίζει όσο σαν κοπάδι ελέφαντες... 236 00:21:36,840 --> 00:21:40,200 (ΒΑΘΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ) 237 00:21:46,160 --> 00:21:48,680 ...αλλά για ένα ηλικιωμένο μέλος της ομάδας... 238 00:21:50,320 --> 00:21:53,120 .. αυτό έχει γίνει η τελευταία του ανάπαυση... 239 00:22:04,200 --> 00:22:06,360 ..και θα μπορούσε να προσφέρει στον Σόμπεκ 240 00:22:06,480 --> 00:22:10,760 με το φαγητό που χρειάζεται για τα πεινασμένα μωρά του. 241 00:22:10,880 --> 00:22:13,480 (ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ) 242 00:22:24,000 --> 00:22:25,880 Αλλά δεν είναι οι μόνοι 243 00:22:26,000 --> 00:22:28,400 σε επιφυλακή για ένα δωρεάν γεύμα. 244 00:22:29,600 --> 00:22:31,440 (ΧΑΜΗΛΟ ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ) 245 00:22:33,040 --> 00:22:36,160 Ένας ενήλικος καρχαροδοντόσαυρος... 246 00:22:36,280 --> 00:22:38,080 (ΒΡΟΧΗ) 247 00:22:39,360 --> 00:22:41,640 (ΤΡΙΣΜΑ) 248 00:22:41,760 --> 00:22:44,640 ... έχει ήδη υποβάλει αξίωση στο κουφάρι. 249 00:22:46,520 --> 00:22:49,760 (ΓΡΥΓΙΖΕΙ) 250 00:22:51,640 --> 00:22:52,920 (ΒΡΟΧΗ) 251 00:22:53,040 --> 00:22:57,360 Με τα μωρά του να προσέχει, Ο Σόμπεκ δεν μπορεί να διακινδυνεύσει τραυματισμό... 252 00:23:01,720 --> 00:23:03,760 ...Λοιπόν πρέπει τώρα να αποφασίσει 253 00:23:03,880 --> 00:23:07,080 αν είναι έπαθλο αξίζει να παλέψεις. 254 00:23:07,200 --> 00:23:10,880 (ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ) 255 00:23:15,040 --> 00:23:20,480 (ΜΟΡΙΓΜΑ ΚΑΙ ΜΟΥ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ) 256 00:23:28,320 --> 00:23:29,560 Το Sobek είναι μεγαλύτερο... 257 00:23:32,120 --> 00:23:36,240 ...αλλά μια μπουκιά από αυτά τα σαγόνια θα μπορούσε να αποβεί μοιραίο. 258 00:23:41,280 --> 00:23:44,960 Τα τρομακτικά νύχια του Σόμπεκ θα μπορούσε να του δώσει το πλεονέκτημα... 259 00:23:48,960 --> 00:23:50,520 ...αλλά, το σημαντικότερο, 260 00:23:50,640 --> 00:23:56,760 ο καρχαροδοντόσαυρος είναι χτισμένο για κυνήγι στη στεριά. 261 00:24:00,520 --> 00:24:03,840 (ΒΡΟΧΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 262 00:24:08,600 --> 00:24:10,600 (ΣΦΙΣΤΕΣ) 263 00:24:11,960 --> 00:24:14,480 Έτσι ο Σόμπεκ κάνει πίσω. 264 00:24:21,960 --> 00:24:25,400 (ΤΣΙΤΕΡ ΜΩΡΩΝ) 265 00:24:25,520 --> 00:24:27,400 Η οικογένειά του δεν θα φάει σήμερα... 266 00:24:32,040 --> 00:24:35,240 ...αλλά αν μπορούν επιζήσουν από το ταξίδι τους, 267 00:24:35,360 --> 00:24:37,480 περιμένει ένα πολύ μεγαλύτερο έπαθλο. 268 00:24:52,000 --> 00:24:53,400 Καθώς πέφτει η νύχτα, 269 00:24:53,520 --> 00:24:57,320 Ο Νιζάρ και η ομάδα εξετάστε ένα εκπληκτικό απολίθωμα. 270 00:24:59,760 --> 00:25:02,760 ΝΙΖΑΡ: Το μέρος όπου αυτό βρέθηκε, ήταν τόσο στενό 271 00:25:02,880 --> 00:25:05,840 μπορούσες μόνο να σέρνεσαι στην κοιλιά σου ουσιαστικά. 272 00:25:07,280 --> 00:25:09,360 Ανακαλύφθηκε κοντά στο χώρο της ανασκαφής, 273 00:25:09,480 --> 00:25:13,640 είναι τα απομεινάρια ενός εξαφανισμένου είδους ψαριών. 274 00:25:15,600 --> 00:25:18,120 Αυτό είναι το κεφάλι του ογχοπρίστη. 275 00:25:19,440 --> 00:25:20,560 Η υπόθεση του εγκεφάλου, 276 00:25:20,680 --> 00:25:24,600 το ρύγχος σε σχήμα λεπίδας, είναι όλα εκεί. 277 00:25:27,000 --> 00:25:30,720 Ογκοπρίστις είναι συνήθως γνωστό ως πριονοκορδέλα 278 00:25:30,840 --> 00:25:33,200 λόγω του μακριού ρύγχους, με επένδυση με ράβδους, 279 00:25:33,320 --> 00:25:35,080 συνήθιζε να αναισθητοποιεί τη λεία του. 280 00:25:36,160 --> 00:25:38,480 Αυτό θα ήταν αρκετά αργό, 281 00:25:38,600 --> 00:25:41,680 κάτω-κατοικία ζώο που μοιάζει με σαλάχι. 282 00:25:41,800 --> 00:25:43,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. 283 00:25:44,800 --> 00:25:46,680 Αλλά αυτό είναι τρελό. 284 00:25:50,720 --> 00:25:53,000 Και με τον σπινόσαυρο έτσι στο σπίτι μέσα στο νερό, 285 00:25:53,120 --> 00:25:54,880 Ο Νιζάρ έχει μια θεωρία. 286 00:25:56,440 --> 00:25:57,480 Αυτό θα ήταν λοιπόν 287 00:25:57,600 --> 00:26:00,760 μία από τις κύριες πηγές τροφίμων για τον σπινόσαυρο. 288 00:26:00,880 --> 00:26:04,920 - Απίστευτο. - Θεέ μου, είναι καταπληκτικό, ουάου. 289 00:26:13,320 --> 00:26:16,240 Το Sawskate θα μπορούσε να αναπτυχθεί μήκος έως τέσσερα μέτρα... 290 00:26:19,120 --> 00:26:22,640 ...ΛΟΙΠΟΝ ένα μόνο ψάρι θα έκανε ένα μεγάλο γεύμα. 291 00:26:38,480 --> 00:26:42,360 Αλλά μια φορά το χρόνο, όπως κάνουν οι ακτίνες σήμερα, 292 00:26:42,480 --> 00:26:44,760 είναι σκέψη μαζεύτηκαν για να αναπαραχθούν... 293 00:26:48,520 --> 00:26:49,960 ...Στις χιλιάδες τους... 294 00:26:55,640 --> 00:26:58,720 ... Παροχή απίστευτο γλέντι... 295 00:27:00,680 --> 00:27:03,320 ... που περιμένει τον Σόμπεκ και την οικογένειά του. 296 00:27:09,800 --> 00:27:11,880 (ΤΣΙΤΕΡ ΜΩΡΩΝ) 297 00:27:12,000 --> 00:27:15,160 Αλλά μέσα αυτή η γεμάτη αρπακτικά γη, 298 00:27:15,280 --> 00:27:18,520 κίνδυνος μπορεί να χτυπήσει ανά πάσα στιγμή. 299 00:27:21,440 --> 00:27:23,360 (ΣΚΡΙΖΟΝΤΑΣ) 300 00:27:31,800 --> 00:27:34,320 (ΣΦΥΡΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΓΡΥΠΗΜΑ) 301 00:27:36,200 --> 00:27:38,320 Και πριν από 100 εκατομμύρια χρόνια... 302 00:27:39,520 --> 00:27:42,800 ... δεν υπήρχαν μόνο αρπακτικά στη γη και στο νερό. 303 00:27:44,880 --> 00:27:47,400 Ήταν και αυτοί στον αέρα. 304 00:27:48,640 --> 00:27:52,800 ΝΙΖΑΡ: Αυτό είναι λοιπόν μια κάτω γνάθο αλάνκα. 305 00:27:52,920 --> 00:27:54,880 Αυτός είναι ο πτερόσαυρος Κεμ Κεμ. 306 00:27:55,000 --> 00:27:58,120 Είναι ένα αρκετά αξιόλογο δείγμα. 307 00:27:58,240 --> 00:27:59,440 Α-χα. 308 00:28:00,880 --> 00:28:03,200 Αλάνκα ήταν ένα τεράστιο ιπτάμενο ερπετό 309 00:28:03,320 --> 00:28:05,520 με άνοιγμα φτερών επτά μέτρων... 310 00:28:08,200 --> 00:28:10,960 ...διπλάσια από οποιοδήποτε πουλί που ζει σήμερα. 311 00:28:14,240 --> 00:28:16,800 Ουσιαστικά, αυτό που κοιτάμε εδώ είναι 312 00:28:16,920 --> 00:28:19,240 το κρανίο θα επέστρεφε, ξέρεις. 313 00:28:19,360 --> 00:28:20,960 - Σαν αυτό. - Ναι, κάτι τέτοιο. 314 00:28:21,080 --> 00:28:22,080 Ένα μέτρο, πάνω κάτω. 315 00:28:22,200 --> 00:28:23,640 - Ναι. - Αρκετά μεγάλο. 316 00:28:23,760 --> 00:28:26,400 Ναι, μάλλον είναι ο μεγαλύτερος πτερόσαυρος Kem Kem. 317 00:28:29,680 --> 00:28:31,320 Τα σαγόνια του αποκαλύπτουν 318 00:28:31,440 --> 00:28:33,480 τι ιπτάμενο τέρας θα είχε φάει. 319 00:28:34,560 --> 00:28:36,600 Έχει αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον 320 00:28:36,720 --> 00:28:38,160 ανυψωμένη δομή εδώ. 321 00:28:38,280 --> 00:28:39,800 - Έχει σχήμα Υ. - Μμ-χμ. 322 00:28:39,920 --> 00:28:42,160 Υπάρχει ένα αντίστοιχο αντίστοιχο μέρος 323 00:28:42,280 --> 00:28:44,000 στην άνω γνάθο, 324 00:28:44,120 --> 00:28:46,160 και έτσι ίσως αυτό ήταν κάτι 325 00:28:46,280 --> 00:28:49,880 που χρησιμοποιήθηκε για να συνθλίψει λεία με σκληρό κέλυφος. 326 00:28:53,360 --> 00:28:56,400 Αν και είναι προσαρμοσμένο να τρώω οστρακοειδή, 327 00:28:56,520 --> 00:29:00,040 Η αλάνγκα ήταν τόσο μεγάλη, δεν χρειαζόταν να είναι επιλεκτικό. 328 00:29:02,680 --> 00:29:04,160 Είναι πιθανό αυτά τα πράγματα 329 00:29:04,280 --> 00:29:06,600 έπιαναν μικροπράγματα στο έδαφος, 330 00:29:06,720 --> 00:29:08,720 ξέρεις, όταν περπατούν στο έδαφος. 331 00:29:08,840 --> 00:29:12,240 Ίσως μικροί δεινόσαυροι, μικροί κρόκοι, αμφίβια, 332 00:29:12,360 --> 00:29:14,440 ό,τι μπορούσαν να πιάσουν. 333 00:29:14,560 --> 00:29:15,640 Ναι, ναι. 334 00:29:21,440 --> 00:29:25,320 Με αλάνγκα περίπου, κανένα μικρό πλάσμα δεν ήταν ασφαλές. 335 00:29:27,160 --> 00:29:29,680 (ALANQA SHRIEKS) 336 00:29:42,320 --> 00:29:44,440 (ΣΚΡΙΚΕΣ) 337 00:29:48,240 --> 00:29:50,880 Να φτάσει το έδαφος αναπαραγωγής των πριονιών, 338 00:29:51,000 --> 00:29:54,640 Ο Σόμπεκ πρέπει να οδηγήσει τα μικρά του οικογένεια μέσα από το δάσος. 339 00:30:01,200 --> 00:30:02,800 Είναι η τελευταία τους πρόκληση... 340 00:30:07,360 --> 00:30:08,680 ...αλλά το πιο θανατηφόρο. 341 00:30:30,360 --> 00:30:35,360 Για αλάνκα, ένας νεαρός σπινόσαυρος θα έκανε ένα νόστιμο γεύμα. 342 00:30:40,080 --> 00:30:42,920 (ΤΡΙΖΙΜΑΤΑ) 343 00:30:54,600 --> 00:30:57,720 (ΧΑΜΗΛΟ ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ) 344 00:30:59,160 --> 00:31:02,840 Και το πυκνό φύλλωμα παρέχει τέλεια κάλυψη... 345 00:31:04,600 --> 00:31:06,440 ...για ενέδρα. 346 00:31:06,560 --> 00:31:08,800 (ΤΡΙΖΙΜΑΤΑ) 347 00:31:11,440 --> 00:31:12,640 (SNAP!) 348 00:31:18,160 --> 00:31:19,960 (ΚΛΑΔΑΡΙΑ ΚΟΥΜΠΗ) 349 00:31:39,640 --> 00:31:41,120 (ΤΡΙΖΙΜΑΤΑ) 350 00:32:06,160 --> 00:32:08,560 (ΤΡΙΖΙΜΑΤΑ) 351 00:32:13,920 --> 00:32:14,920 (ΣΚΟΥΛΕΣ) 352 00:32:16,040 --> 00:32:17,840 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 353 00:32:19,320 --> 00:32:21,280 Πολύ αργά. 354 00:32:21,400 --> 00:32:24,960 (ΒΡΟΧΗ) 355 00:32:28,440 --> 00:32:30,000 Έχοντας φτάσει μέχρι εδώ... 356 00:32:31,400 --> 00:32:35,160 ... χάνει ένα από τα μωρά του είναι τεράστιο πλήγμα... 357 00:32:43,160 --> 00:32:45,600 (ΚΡΟΥΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ) 358 00:32:45,720 --> 00:32:48,640 ...αλλά αν θέλει να κρατήσει ο Σόμπεκ οι άλλοι ζωντανοί, 359 00:32:48,760 --> 00:32:50,240 πρέπει να συνεχίσει να κινείται. 360 00:33:04,800 --> 00:33:07,080 Ως οικογένεια βγαίνει από το δάσος... 361 00:33:09,160 --> 00:33:11,720 ...το ταξίδι τους τελειώνει είναι στον ορίζοντα. 362 00:33:19,600 --> 00:33:21,600 Ο χώρος αναπαραγωγής των πριονοκορυφών... 363 00:33:25,160 --> 00:33:27,760 ..και η υπόσχεση άφθονο φαγητό 364 00:33:27,880 --> 00:33:30,120 για τον Σόμπεκ και την οικογένειά του. 365 00:33:37,600 --> 00:33:39,960 Αλλά για να τρώνε τα μωρά του, 366 00:33:40,080 --> 00:33:42,960 Σόμπεκ θα πρέπει να αγωνιστεί με τον τρόπο του 367 00:33:43,080 --> 00:33:44,440 στο μπροστινό μέρος της ουράς. 368 00:33:49,400 --> 00:33:51,400 (ΣΦΥΡΙΑ) 369 00:33:55,160 --> 00:33:58,520 (ΦΥΛΙΑ) 370 00:33:59,920 --> 00:34:01,520 Και στο σκάψιμο, 371 00:34:01,640 --> 00:34:05,840 Νιζάρ και παλαιοντολόγος Δρ Gabriele Bindellini 372 00:34:05,960 --> 00:34:08,800 έχουν στοιχεία που θα μπορούσε να αποκαλύψει 373 00:34:08,920 --> 00:34:12,440 πώς σπινόσαυρος έλυσαν τις διαφορές τους. 374 00:34:16,480 --> 00:34:18,840 ΝΙΖΑΡ: Νομίζω λοιπόν ότι είναι αυτό το πιο ψηλό που έχουμε. 375 00:34:18,960 --> 00:34:20,160 ΓΚΑΒΡΙΕΛ: Μμ-χμ, 376 00:34:20,280 --> 00:34:23,800 και ακόμα λείπει... μια καλή μερίδα στην άκρη. 377 00:34:25,520 --> 00:34:30,640 Ναι, εννοώ, Νομίζω ότι μας λείπουν 30, 35, 378 00:34:30,760 --> 00:34:32,600 ίσως και 40 εκατοστά. 379 00:34:32,720 --> 00:34:35,040 Μμ-χμ. Που το κάνει εξαιρετικά μακρύ. 380 00:34:35,160 --> 00:34:36,120 Ναί. 381 00:34:36,240 --> 00:34:39,000 Θέλετε να πάρετε αυτό το τέλος; Θα το κρατήσω εδώ. 382 00:34:41,080 --> 00:34:43,160 Πάνω από ενάμιση μέτρο μήκος, 383 00:34:43,280 --> 00:34:47,480 αυτό είναι ένα από τα 15 οστά που σηκώθηκε από την πλάτη του Σόμπεκ, 384 00:34:47,600 --> 00:34:50,240 υποστηρίζοντας το τεράστιο Πανί του. 385 00:34:53,240 --> 00:34:55,800 Προσπάθησα να οπτικοποιήσω όλες τις άλλες ράχες του. 386 00:34:55,920 --> 00:34:58,680 ! σημαίνει, είναι μια τεράστια δομή. 387 00:35:03,400 --> 00:35:05,560 Τα πανιά Spinosaurus είναι τόσο μεγάλα... 388 00:35:07,560 --> 00:35:10,120 .. πρέπει να είχαν μια σημαντική λειτουργία. 389 00:35:11,640 --> 00:35:13,680 Πιθανότατα είναι, κυρίως 390 00:35:13,800 --> 00:35:15,040 μια δομή οθόνης να, ξέρεις... 391 00:35:15,160 --> 00:35:16,760 - Να φαίνεται από απόσταση. - Ναι, σαν... 392 00:35:16,880 --> 00:35:19,720 - Παγώνι. - Ναι, σαν το τρένο του παγωνιού. 393 00:35:21,280 --> 00:35:24,520 Αλλά σε αντίθεση με το παγώνι, Ο Νιζάρ πιστεύει 394 00:35:24,640 --> 00:35:27,200 η κύρια λειτουργία του πανιού του σπινοσαύρου 395 00:35:27,320 --> 00:35:29,960 μπορεί να μην ήταν να βρει σύντροφο. 396 00:35:30,080 --> 00:35:32,720 Άρα είσαι ένας σπινόσαυρος, και πλησιάζεις 397 00:35:32,840 --> 00:35:34,760 σε άλλον σπινόσαυρο επικράτεια... 398 00:35:34,880 --> 00:35:36,240 Ναι. 399 00:35:36,360 --> 00:35:37,280 Και τι θα δεις; 400 00:35:37,400 --> 00:35:38,720 Θα πας να δεις αυτό το μεγάλο πανί, σωστά; 401 00:35:38,840 --> 00:35:40,280 Και μόνο κοιτάζοντας στο πανί, μπορείς να πας, 402 00:35:40,400 --> 00:35:41,960 «Ωχ, υπάρχει ένας πραγματικά μεγάλος σπινόσαυρος. 403 00:35:42,080 --> 00:35:43,640 «Καλύτερα όχι πλησίασε αυτόν τον τύπο». 404 00:35:43,760 --> 00:35:44,840 «Μείνε μακριά από εδώ». 405 00:35:44,960 --> 00:35:46,320 Νομίζω ότι θα ήταν πολύ αποτελεσματικό 406 00:35:46,440 --> 00:35:50,160 στο να τρομάζω, χμ, άλλα αρπακτικά ή ανταγωνιστές. 407 00:35:58,560 --> 00:36:01,160 Το τρομακτικό πανί του Σόμπεκ 408 00:36:01,280 --> 00:36:07,360 μπορεί να είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεται για να κερδίσετε ένα κορυφαίο σημείο ψαρέματος. 409 00:36:17,960 --> 00:36:21,680 Έχοντας τρέξει το γάντι των αρπακτικών Kem Kem, 410 00:36:21,800 --> 00:36:23,680 υπάρχει τώρα μόνο ένα πράγμα 411 00:36:23,800 --> 00:36:27,840 στέκεται ανάμεσά του και να ταΐζει τα μωρά του... 412 00:36:34,240 --> 00:36:36,560 ..@ αντίπαλος σπινόσαυρος. 413 00:36:36,680 --> 00:36:39,000 (ΧΑΜΗΛΟ ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ) 414 00:36:41,840 --> 00:36:45,400 (ΒΡΟΧΗ) 415 00:36:49,000 --> 00:36:51,680 Ο Σόμπεκ πρέπει να προσπαθήσει να εκφοβίσει αυτό το μεγαλύτερο αρσενικό... 416 00:36:53,160 --> 00:36:54,440 (ΓΡΥΓΕΙ) 417 00:36:54,560 --> 00:36:56,040 ..και πάρε τη θέση του στην όχθη. 418 00:36:56,160 --> 00:36:58,680 (ΒΡΟΧΗ) 419 00:37:02,880 --> 00:37:07,200 Οπότε μυείται τελετουργικός χορός... 420 00:37:07,320 --> 00:37:10,120 (ΜΟΥΡΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 421 00:37:10,240 --> 00:37:12,240 ... Επιδεικνύοντας το πανί του. 422 00:37:26,400 --> 00:37:29,880 Αλλά ως νεαρός άνδρας, Το πανί του Σόμπεκ είναι μικρότερο... 423 00:37:31,040 --> 00:37:35,440 (ΜΟΥΡΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 424 00:37:35,560 --> 00:37:38,840 (ΒΡΟΧΗ) 425 00:37:38,960 --> 00:37:41,280 ..και όχι αρκετά εκφοβιστικό. 426 00:37:41,400 --> 00:37:42,520 (ΣΟΜΠΕΚ ΣΝΟΡΤΣ) 427 00:37:42,640 --> 00:37:46,200 (ΒΡΟΧΗ) 428 00:37:54,440 --> 00:37:58,600 Αναγκαστικά από την τράπεζα όπου τα ψάρια πιάνονται πιο εύκολα, 429 00:37:58,720 --> 00:38:00,960 η δουλειά της σίτισης τα πεινασμένα μωρά του... 430 00:38:03,520 --> 00:38:05,760 ... μόλις πήρε πολύ πιο δύσκολο. 431 00:38:11,600 --> 00:38:14,640 (ΣΦΥΡΗ ΚΑΙ ΞΥΣΜΑ) 432 00:38:22,880 --> 00:38:26,720 Μπορούμε να κάνουμε κάποιες μετρήσεις, Μάρκο; 433 00:38:29,480 --> 00:38:32,600 Όμως στοιχεία από την ανασκαφή... 434 00:38:32,720 --> 00:38:34,800 140. 435 00:38:34,920 --> 00:38:37,320 ... υποδηλώνει ότι ο Σόμπεκ μπορεί να ήταν 436 00:38:37,440 --> 00:38:39,480 καλά εξοπλισμένο για την πρόκληση. 437 00:38:40,880 --> 00:38:41,880 (ΚΛΙΚ ΚΑΜΕΡΑ) 438 00:38:43,320 --> 00:38:45,640 Είναι κάτι πραγματικά δεν έχουμε ξαναδεί. 439 00:38:46,680 --> 00:38:48,680 - Κάτι νέο. - Ναι; 440 00:38:49,880 --> 00:38:52,000 Ένα από τα οστά του ποδιού που λείπουν. 441 00:38:52,120 --> 00:38:53,480 Ναι. 442 00:38:54,760 --> 00:38:59,000 Τα οστά των ποδιών του Sobek είναι παρόμοια σε εκείνα των υδρόβιων πουλιών, 443 00:38:59,120 --> 00:39:01,720 εννοώντας τα πόδια του θα μπορούσε να ήταν ιστός... 444 00:39:02,880 --> 00:39:04,120 Εδώ είμαστε. 445 00:39:04,240 --> 00:39:06,360 Θα το τυλίξουμε σε αυτό, κολλήστε το, 446 00:39:06,480 --> 00:39:08,720 και αυτό πάμε να βάλεις ένα γύψινο μπουφάν. 447 00:39:08,840 --> 00:39:10,960 .. βοηθώντας τον να κολυμπήσει πίσω από το θήραμά του... 448 00:39:13,080 --> 00:39:15,600 (ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ) 449 00:39:15,720 --> 00:39:17,560 Είναι κνήμη. 450 00:39:17,680 --> 00:39:19,080 Πού είναι το κουτί; 451 00:39:20,800 --> 00:39:24,560 ..και αν το έπιανε, Ο Σόμπεκ είχε άλλη μια προσαρμογή... 452 00:39:26,360 --> 00:39:28,120 Τα δόντια είναι πραγματικά εκπληκτικά. 453 00:39:29,440 --> 00:39:32,680 ... αυτό τον έκανε τρομερό υποβρύχιο αρπακτικό. 454 00:39:34,680 --> 00:39:37,960 Αν ο 1 δεν ήξερε ο spinosaurus ήταν εδώ, 455 00:39:38,080 --> 00:39:41,560 1 θα έλεγε αυτό είναι ένα δόντι κροκόδειλου. 456 00:39:41,680 --> 00:39:42,680 Κοιτάζοντάς το, 457 00:39:42,800 --> 00:39:45,960 το σχήμα είναι βασικά το ίδιο, ξέρεις; 458 00:39:47,160 --> 00:39:48,640 Σε αντίθεση με το ευρύ δόντια που μοιάζουν με λεπίδα 459 00:39:48,760 --> 00:39:50,480 άλλων αρπακτικών δεινοσαύρων... 460 00:39:51,800 --> 00:39:56,160 ...Τα δόντια του Σπινόσαυρου είναι λεία και κωνικό σαν του κροκόδειλου 461 00:39:56,280 --> 00:39:58,720 γιατί τρώνε και οι δύο το ίδιο φαγητό. 462 00:40:02,440 --> 00:40:04,160 Αυτό είναι βασικά 463 00:40:04,280 --> 00:40:07,840 το κύριο κομμάτι σας του ανατομικού όπλου 464 00:40:07,960 --> 00:40:09,760 - αν κυνηγάς ψάρι. - Α, ναι. 465 00:40:09,880 --> 00:40:11,440 Μιλάμε για μεγάλα ψάρια. 466 00:40:11,560 --> 00:40:13,640 Μαχαίρωμα γλιστερό θήραμα. 467 00:40:13,760 --> 00:40:15,600 Με περισσότερα από 60 από αυτά τα δόντια 468 00:40:15,720 --> 00:40:16,880 στα μακριά του σαγόνια... 469 00:40:17,000 --> 00:40:19,680 Είναι κωνικό, είναι... 470 00:40:19,800 --> 00:40:22,800 ...Ο Σπινόσαυρος μπόρεσε να αντιμετωπίσει το μεγαλύτερο ψάρι. 471 00:40:26,640 --> 00:40:29,320 Φανταστείτε ότι πρέπει να κρατηθείτε σε ένα μεγάλο πριόνι 472 00:40:29,440 --> 00:40:30,720 παλεύει για τη ζωή του. 473 00:40:30,840 --> 00:40:33,320 Ναι, σίγουρα δεν ήταν μια εύκολη σύλληψη. 474 00:40:33,440 --> 00:40:35,560 Ναι, εννοώ, έδωσαν έναν πραγματικό αγώνα. 475 00:40:35,680 --> 00:40:37,960 Χρειάζεσαι τέτοιου είδους των εργαλείων θανάτωσης, σωστά, 476 00:40:38,080 --> 00:40:39,680 να κρατήσει το θήραμα. 477 00:40:41,640 --> 00:40:46,280 Πόδια με ιστό και αιχμηρά δόντια είναι κρίσιμες προσαρμογές... 478 00:40:47,680 --> 00:40:51,360 ...που θα χρειαστεί ο Σόμπεκ να κάνει ένα πιάσιμο. 479 00:41:07,840 --> 00:41:09,000 Αλλά ακόμα και έτσι... 480 00:41:10,680 --> 00:41:12,240 .. ΕΠΙΤΥΧΙΑ... 481 00:41:17,360 --> 00:41:19,160 ..1S δεν είναι εγγυημένο. 482 00:41:22,720 --> 00:41:24,280 Αν και ο Sobek είναι πιο γρήγορος... 483 00:41:27,520 --> 00:41:29,680 ... το πριόνι είναι πιο ευκίνητο. 484 00:41:40,640 --> 00:41:42,560 Ώρα για αλλαγή τακτικής... 485 00:41:53,120 --> 00:41:55,680 ...επιτίθεται από κάτω... 486 00:41:58,200 --> 00:41:59,720 ...σαν καρχαρία. 487 00:42:26,240 --> 00:42:27,800 Επιτυχία. 488 00:42:32,880 --> 00:42:37,400 Αλλά να πάρει τα αλιεύματά του για την οικογένειά του δεν θα είναι εύκολο. 489 00:42:37,520 --> 00:42:40,040 (ΧΑΜΗΛΟ ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ) 490 00:42:44,200 --> 00:42:45,520 (ΒΡΟΧΗ) 491 00:42:49,120 --> 00:42:50,720 (ΒΡΑΓΕΙ) 492 00:42:53,760 --> 00:42:56,120 (ΒΡΟΧΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 493 00:43:01,360 --> 00:43:05,120 Αυτή τη φορά, ο Σόμπεκ δεν έχει καμία διάθεση να εγκαταλείψει τη δολοφονία του. 494 00:43:08,560 --> 00:43:11,720 (ΤΣΙΤΕΡ ΜΩΡΩΝ) 495 00:43:26,000 --> 00:43:28,840 Οδηγώντας τους σε αυτή τη χώρα της αφθονίας, 496 00:43:28,960 --> 00:43:32,880 Ο Σόμπεκ έχει εξασφαλίσει την επιβίωση των μωρών του. 497 00:43:47,560 --> 00:43:49,400 Αλλά η στιγμή του θριάμβου του... 498 00:43:55,400 --> 00:43:58,320 ...έχει τρομερό κόστος. 499 00:44:01,800 --> 00:44:05,400 Λοιπόν, αυτά είναι μικρά κομμάτια 500 00:44:05,520 --> 00:44:06,920 του μηριαίου οστού, 501 00:44:07,040 --> 00:44:08,800 του οστού του μηρού, του σπινοσαύρου μας. 502 00:44:08,920 --> 00:44:11,560 - Ναι, ουάου. - Αυτό είναι πολύ ωραίο. δικαίωμα; 503 00:44:11,680 --> 00:44:13,640 Φέτες κομμένες τα οστά του Σόμπεκ 504 00:44:13,760 --> 00:44:15,960 έχουν μια ανησυχητική ιστορία να πεις. 505 00:44:17,120 --> 00:44:19,040 Κοιτάξαμε μερικές από τις ενότητες. 506 00:44:19,160 --> 00:44:23,440 Εξετάσαμε τις γραμμές ανάπτυξης κάτω από το μικροσκόπιο, 507 00:44:23,560 --> 00:44:24,720 προσπαθώντας να κοιτάξω την ηλικία. 508 00:44:24,840 --> 00:44:26,280 - Α, ναι. - Βγήκαν πολύ ωραία. 509 00:44:26,400 --> 00:44:27,560 Ξέρεις, δεν είναι τόσο εύκολο 510 00:44:27,680 --> 00:44:29,920 ως ανάγνωση γραμμών ανάπτυξης σε ένα δέντρο 511 00:44:30,040 --> 00:44:33,080 αλλά μπορούμε να το περιορίσουμε σε μια ηλικία 512 00:44:33,200 --> 00:44:36,760 17 έως 19 ετών στο θάνατο. 513 00:44:36,880 --> 00:44:38,280 Εντάξει, άρα δεν ήταν τόσο μεγάλος. 514 00:44:38,400 --> 00:44:41,280 Ναι, σαν νεαρός ενήλικας, ξέρεις. 515 00:44:41,400 --> 00:44:43,160 Μμ-χμ. 516 00:44:43,280 --> 00:44:45,840 Άλλοι μεγάλοι αρπακτικοί δεινόσαυροι 517 00:44:45,960 --> 00:44:49,360 θεωρείται ότι είχε διάρκεια ζωής περίπου 30 χρόνια. 518 00:44:50,800 --> 00:44:53,240 Αλλά τα οστά του Σόμπεκ αποκαλύπτουν 519 00:44:53,360 --> 00:44:56,160 ήταν μόλις ενήλικας όταν πέθανε. 520 00:44:58,840 --> 00:45:01,200 Ίσως λοιπόν να μπορούσε να ζήσει λίγο περισσότερο. 521 00:45:01,320 --> 00:45:03,080 Ναι, αν υποθέσουμε παρόμοιο είδος διάρκειας ζωής 522 00:45:03,200 --> 00:45:05,760 για έναν σπινόσαυρο, ξέρεις, τέλη δεκαετίας 20, αρχές 30, 523 00:45:05,880 --> 00:45:08,240 είναι μια ζωή που κόπηκε απότομα. 524 00:45:12,720 --> 00:45:16,640 Τα στοιχεία κρυμμένο στα κόκαλά του... 525 00:45:16,760 --> 00:45:19,360 (ΤΣΙΤΕΡ ΜΩΡΩΝ) 526 00:45:22,360 --> 00:45:25,800 ... προτείνει ο Σόμπεκ μπορεί να μην έζησε 527 00:45:25,920 --> 00:45:28,000 να δει την οικογένειά του να μεγαλώνει. 528 00:45:51,640 --> 00:45:53,600 Φροντίζοντας τα μωρά του... 529 00:45:56,840 --> 00:45:59,920 .. έχει πληρώσει η απόλυτη τιμή. 530 00:46:06,080 --> 00:46:08,960 (ΑΝΑΣΕΙΝΕΙ ΒΟΡΙΑ) 531 00:46:18,720 --> 00:46:20,760 (GASPS) 532 00:46:27,480 --> 00:46:29,280 (ΕΚΣΠΝΕΙ) 533 00:46:31,240 --> 00:46:33,280 (ΒΡΙΣΚΙΖΕΙ ΜΙΑ ΜΑΣ) 534 00:46:38,320 --> 00:46:41,480 (ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ ΑΠΑΡΑ) 535 00:46:56,160 --> 00:47:00,600 Και ως το μεγάλο ποτάμι άμπωτες και ροές, 536 00:47:00,720 --> 00:47:02,640 καλύπτει το σώμα του 537 00:47:02,760 --> 00:47:05,480 με στρώμα επί στρώσης του ιζήματος... 538 00:47:10,440 --> 00:47:13,000 ... διατηρώντας την ιστορία του Sobek 539 00:47:13,120 --> 00:47:16,120 από κάτω η άμμος της ερήμου που κινείται... 540 00:47:19,680 --> 00:47:23,640 ...Μέχρι να είναι τελικά βρέθηκε... 541 00:47:23,760 --> 00:47:26,800 ...100 εκατομμύρια χρόνια αργότερα.